医药行业博大精深,被称为难度最高的翻译领域之一。您需要具有正统医学背景的译员来帮助您处理医药类文本。
笔译不仅仅是读原文+查字典的机械运动,还对译员的文字功底,阅历和表达能力有着高度的要求。杂志、营销材料、介绍类文本需要清晰、流畅、优美的笔译;而合同、标书、说明书等则要求100%的准确度。所谓的职业译员,面对多种不同类型文本都应该游刃有余。
典型医药类笔译案例
典型文化类笔译案例
典型商务类笔译案例
笔译报价(均按照原文字数计算)
医药类笔译 英译中 400元/千英文字
中译英 300元/千中文字
医药类编译 面议
非医药类笔译 英译中 300元/千英文字
中译英 200元/千英文字
视听材料听译 医药类 100元/分钟
非医药类 80元/分钟
笔译字数统计的误区
以上报价均可提供正规服务业发票。如果您无需发票,可在报价基础上提供10%的折扣。
我的联系方法是:
杨 迟 (Michael Yang)
Mobile:+86 136 363 4882
Email:simulance@hotmail.com
高级笔译与编译,视听材料听译报价
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论